Statistiques

Vitalité démographique

La langue française

Le Manitoba compte 1 133 515 habitants. De ce nombre, un peu plus de 280 000 n'ont pas l'anglais comme langue maternelle. Le Manitoba compte 47 110 personnes dont la langue maternelle est le français. Un total de 44 110 Manitobaines et Manitobains - qu'ils soient de langue maternelle française ou non - ont le français comme première langue officielle parlée.

Population selon la langue maternelle, 2006, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Français	47 110
Anglais	852 805
Langues non officielles	248 510
Population totale	1 133 515

Note : Certaines personnes ont déclaré plus d'une langue maternelle. Le total des catégories excède donc la population totale.

Population selon la première langue officielle parlée, 2006, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Français	44 110
Anglais	1 081 220
Ni l'anglais, ni le français	10 165

Note : Certaines personnes ont à la fois l'anglais et le français comme première langue officielle parlée. Le total des catégories excède donc la population totale.

Des effectifs relativement stables...

La population de langue maternelle française est passée de 47 560 personnes en 2001 à 47 110 en 2006. Cette légère baisse traduit une certaine stabilité; la communauté francophone du Manitoba avait connu une forte croissance dans les années 1950, puis une diminution dans les années 1970. Ces changements reflètent notamment les tendances de la fécondité francophone.

Il est à noter que la même stabilité se remarque au niveau du nombre de personnes qui ont le français comme première langue officielle parlée (44 110 en 2006 comparativement à 44 350 en 2001). Cette stabilité est en grande partie due à l'arrivée récente d'un bon nombre d'immigrants qui ont le français comme langue d'usage mais non comme langue maternelle.

Français langue maternelle et français première langue officielle parlée, 1951-2006, Manitoba

Source : Marmen et Corbeil, 2004 et Statistique Canada

*Les données sur la première langue officielle parlée n'existaient pas avant 1991

Les Franco-Manitobaines et Franco-Manitobains continuent de former des proportions relativement fortes de la population dans certaines régions rurales où le français joue toujours un rôle important dans la vie quotidienne. À Winnipeg, le français se maintient aussi grâce à la concentration des francophones à Saint-Boniface et grâce aux efforts de la communauté franco-manitobaine pour attirer, accueillir et intégrer les immigrants de langue française.

Une population largement adulte

La population franco-manitobaine compte une forte proportion d'adultes. Près de la moitié de la population ayant le français comme première langue officielle parlée a entre 35 et 64 ans. L'âge médian de cette communauté, 47 ans, est d'ailleurs bien plus élevé que l'âge médian de la population provinciale, soit 38 ans.

La francophonie manitobaine ne se renouvelle donc pas au même rythme que les autres populations de la province. Elle peut cependant compter sur une proportion plus large de personnes en âge de travailler, capables de participer activement à la socio-économie de la province.

Distribution des âges, 2006, Francophones, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Diversité francophone

Une population bien enracinée

Trois Franco-Manitobains sur quatre sont nés au Manitoba. Les personnes nées ailleurs au Canada forment 16 % des effectifs. Un peu plus de 6 % des francophones de la province sont nés hors du pays, ce qui représente tout de même une augmentation importante face au recensement précédent. La communauté franco-manitobaine reste profondément enracinée, ce qui se reflète dans l'identité et les appartenances.

Lieu de naissance des francophones, 2006, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Une francophonie de plus en plus diverse

En 2007, le Manitoba a accueilli 334 immigrants capables de s'exprimer en français, ce qui représente une hausse de 27 % par rapport à 2006. Cette progression découle des initiatives de marketing et de recrutement menées en France, en Belgique et en Afrique. On s'attend à ce que l'immigration de personnes connaissant le français au Manitoba augmente jusqu'à atteindre 7 %.

De plus, un peu plus de 7 600 personnes ayant le français comme première langue officielle parlée ont déclaré avoir une identité autochtone.

Immigrants francophones, 2006, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Note : Il s'agit ici de personnes ayant le statut d'immigrant reçu au Canada, ou l'ayant déjà eu. Le critère utilisé ici est la première langue officielle parlée.

Une immigration récente

Quarante pour cent des immigrants francophones de la province sont arrivés au Manitoba après 1996. D'autre part, une forte proportion des immigrants francophones des dix dernières années sont d'origine africaine.

Immigrants francophones selon la période d'immigration, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Vitalité économique

Le défi de la scolarisation

Si un peu plus de la moitié des Franco-Manitobaines et des Franco-Manitobains n'ont pas dépassé le niveau secondaire, il reste que plus de 6 300 (16 %) d'entre eux possèdent une scolarité universitaire, ce qui est comparable à la moyenne nationale pour les francophones et représente une proportion tout juste supérieure à la population anglophone de la province.

Ce profil de la communauté franco-manitobaine selon la scolarité varie beaucoup d'une région à l'autre. La part de la population n'ayant pas terminé d'études secondaires est particulièrement élevée dans les régions francophones du Manitoba rural.

Scolarité, 2006, Francophones âgés de 15 ans et plus, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Les secteurs de l'emploi franco-manitobain

Les Franco-Manitobaines et Franco-Manitobains travaillent dans des établissements de nature variée. Ils sont particulièrement actifs dans les secteurs de production de biens, notamment l'agriculture (5,8 %) et les industries manufacturières (7,1 %).

Les francophones du Manitoba sont surtout très présents dans le secteur des services publics : la proportion de la main-d'oeuvre en administration publique, en éducation, en santé et services sociaux atteint les 34,5 %. Ils occupent aussi en grand nombre des emplois dans le commerce de gros et de détail, et participent au développement des services financiers, immobiliers et des services aux entreprises dans la province. Il faut noter aussi leur présence dans l'industrie du transport, qui occupe une place particulière dans la province puisque la province occupe une position clé au centre du pays.

Le Manitoba compte aujourd'hui 3 255 francophones qui possèdent leur propre entreprise. Les entrepreneurs franco-manitobains forment près de 13 % de la main-d'oeuvre francophone. Un grand nombre de ces travailleurs indépendants emploient d'autres personnes, fournissant ainsi de l'emploi aux Franco-Manitobaines et Franco-Manitobains et aux autres résidents du Manitoba.

Main-d'oeuvre selon les secteurs d'activité, 2006, Francophones, Manitoba

	Nombre	%
Agriculture, foresterie, pêche et chasse	1 475	5,8 %
Mines, extraction du pétrole et du gaz	265	1,0 %
Services publics	260	1,0 %
Construction	1 580	6,2 %
Fabrication	1 825	7,1 %
Commerce de gros	830	3,2 %
Commerce de détail	1 785	7,0 %
Transport et entreposage	1 535	6,0 %
Industrie de l'information	550	2,1 %
Finance et assurances	1 320	5,1 %
Services immobiliers	305	1,2 %
Services professionnels	1 125	4,4 %
Gestion de sociétés	10	0,0 %
Services administratifs	945	3,7 %
Services d'enseignement	3 020	11,8 %
Soins de santé	3 340	13,0 %
Arts	595	2,3 %
Hébergement	1 080	4,2 %
Autres services	1 170	4,6 %
Administrations publiques	2 475	9,7 %
Tous les secteurs d'activité	25 490	100,0 %

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Les occupations

Le profil de la vitalité économique de la francophonie manitobaine serait incomplet sans un regard sur les occupations.

Trois domaines dominent nettement : la finance, les affaires et l'administration qui emploient 21,4 % des francophones de la province; la vente et les services avec 20,7 % (en légère baisse); enfin, les métiers, le transport et l'opération d'équipements dans lesquels travaillent 14,5 % de la main-d'oeuvre.

Main-d'oeuvre selon les occupations, 2006, Francophones, Manitoba

	Nombre	%
Gestion	2 090	8,2 %
Affaires, finances et administration	5 450	21,4 %
Sciences naturelles et appliquées	1 140	4,5 %
Secteur de la santé	1 620	6,4 %
Sciences sociales, enseignement, administration publique	2 860	11,2 %
Arts, culture, sports et loisirs	800	3,1 %
Ventes et services	5 265	20,7 %
Métiers, transport et machinerie	3 700	14,5 %
Professions propres au secteur primaire	1 655	6,5 %
Transformation, fabrication et services d'utilité publique	905	3,6 %
Toutes les occupations	25 485	100,0 %

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Les revenus

À 33 267 $, le revenu annuel moyen des francophones du Manitoba pour 2005 dépassait le revenu moyen provincial de près de 2 000 $.

Un peu plus de la moitié des francophones de la province se situent dans les classes inférieures de revenu (moins de 30 000 $) et un francophone sur quatre a moins de 10 000 $ de revenu annuel. Cependant 12 % ont un revenu de plus de 60 000 $.

Revenu total individuel, 2006, Francophones, Manitoba

Source : Statistique Canada, recensement 2006

Un survol de la socio-économie au Manitoba

Source : Société franco-manitobaine

La première caisse populaire du Manitoba a été fondée en 1937 à Saint-Malo. Les Caisses du Manitoba, avec un actif consolidé d'environ 700 millions de dollars, regroupent cinq caisses distinctes et indépendantes ainsi que 22 succursales servant plus de 30 000 membres.

Francofonds, la fondation des francophones du Manitoba, a distribué depuis sa création en 1978 plus de 2 422 041 $ en bourses et subventions, dont 158 623 $ en 2007. D'autre part, le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM) a été fondé en 1996 par l'Association des municipalités bilingues du Manitoba (AMBM), afin de stimuler, d'encourager, d'appuyer et de coordonner le développement économique dans les communautés membres de l'AMBM.

Géographie du Manitoba

En 2006, la francophonie manitobaine comptait 47 110 personnes de langue maternelle française, mais au total 44 110 Manitobains et Manitobaines ont le français comme première langue officielle parlée. Ces individus représentent environ 4 % de la population totale de la province. Cependant, le recensement comptait 105 450 individus qui connaissent les deux langues officielles, soit 9,3 % de la population totale du Manitoba.

La francophonie manitobaine est principalement urbaine. En effet, deux tiers des Franco-Manitobaines et Franco-Manitobains habitent la ville de Winnipeg, tandis que le tiers réside dans des villages ou des municipalités rurales, surtout situés au sud de la province. Près de 90 % des francophones vivent à Winnipeg ou à moins d'une heure de la capitale manitobaine.

Plus de la moitié des francophones vivant à Winnipeg habitent les quartiers historiquement francophones de Saint-Boniface, de Saint-Vital et de Saint-Norbert. Dans les régions rurales, la majorité se trouve dans des villages et paroisses fondés par les francophones et membres aujourd'hui d'une des 17 municipalités bilingues de l'Association des municipalités bilingues du Manitoba (AMBM), quoiqu'il y ait quelques exceptions dans des régions éloignées de Winnipeg.

Source: FCFA

Population

Le Manitoba est fier de la diversité de sa population issue d'une riche fusion de peuples originaires de tous les continents et de pratiquement tous les pays du monde.

L'apport de ces diverses cultures a beaucoup contribué à enrichir son patrimoine. Se sont joints à la population amérindienne du Manitoba des colons de Selkirk venus d'Écosse en 1811, des Canadiens anglais et français après la Confédération en 1870, puis des Mennonites russes, des Islandais, des Ukrainiens et des Allemands, dans les années suivantes. D'autres Européens ont immigré au Manitoba après la Seconde Guerre mondiale, suivis, plus récemment, d'immigrants de la région des Caraïbes, d'Amérique du Sud, d'Afrique et d'Asie.

Population totale: 1 103 695 (recensement de 2001)

Population, selon la connaissance des langues officielles

• Français et anglais : 102 840
• Français seulement : 1 250
• Anglais seulement : 990 280

Population, selon la langue maternelle 

• Français : 44 340
• Anglais : 823 910

Population, selon la langue parlée à la maison

• Français : 8 960
• Anglais : 902 625

Source : Environnement et Statistique Canada, Gouvernement du Manitoba